電子書實驗計畫—iPad跟iPad Retina有差別嗎？ @ 火星頑童的故事

這其實是一個很悲慘的實驗，權當可以當作各位的借鏡。

話說我在製作這本新書時，以為大部份的使用者都是用Retina版本的平板，所以雖然InDesign的數位排版檔案中預設提供iPad的尺寸是1024x768，但是我就是自以為是地設定為1536x2048的Retina格式，直到做完之後在Google上架檢閱時，發現讀取的速度頗慢，因為整個ePub檔案有122MB，所以我就在想，如果我弄成iPad 768x1024的大小的話，會不會檔案比較小，閱讀起來也比較順呢？

今天下午比較沒事，就想說來實驗看看，如果要從iPad Retina的文件轉成iPad大小的文件怎麼轉呢？

通常這種文件大小不一樣的轉換時，是蠻麻煩的，幸好iPad Retina跟iPad的尺寸大小只是單純的兩倍關係，所以轉換上比較簡單，加上我的頁數也才75頁，應該不會太難吧～

總之，我就開始測試要怎麼轉，以下是我的心得作法，提供類似需求的人參考～

一般來說，有三個步驟要做，第一個是把版型轉過去。

要把主板版型轉過去也不會太難，就是到主板頁面那邊把所有的版型都選好之後，從選單中選擇「移動主版」，然後移動到已經開啟的iPad檔案上。

移過去之後，因為iPad Retina比iPad大兩倍，所以原先的版型佈置就要縮小兩倍處理，詳細處理方法在下面的內文移動上再說明。

第一個步驟完成後，接下來的重頭戲就是內文移動。

千萬不要用一頁一頁拷貝貼過去的方式移動，跟主板頁面移動一樣，選取所有頁面之後，在選單中選擇「移動頁面」，如下圖所示：

在移動頁面視窗中，要選取所有頁面，並且從下拉選單中選擇開啟的InDesign檔案，如下圖所示：

匯進來會有警告的訊息，不用管他，按下「確定」吧～

移動過來的結果如下圖所示。左上方的第一個頁面是我一開始先實驗過的樣子，確定流程後才準備開始匯入，所以在「頁面」面板中，可以看到兩排的頁面，左排是我一開始的iPad文件大小的頁面，右排是匯進來的iPad Retina頁面內容。等設定完成後，左排的原始內容可以刪掉比較清爽一些。

接下來就要講把iPad Retina修改成iPad的版面大小的文件內容。

首先的第一個重點是要把頁面上的物件全部群組，以下圖來說，因為這一頁的物件完全對齊頁面中間，所以我們只要把它全部群組。

然後設定大小等比縮小50%，如下兩圖顯示。

再接著使用「頁面工具」(Shift + P)，然後再按一下頁面的地方，如下兩圖顯示。

接著在狀態列上的下拉選單中選擇要修改的尺寸，預設的「iPad」是橫向的，所以記得要再改成直向的，或是晚一點自訂一個直向的iPad，這樣會比較好選擇。

按下修改的頁面尺寸後，畫面上的物件就很剛好的Math了。在這裡有一些小地方要注意，就是物件參考點的地方。如果是印刷物件的話，通常會把物件設出血，但是在轉換時，出血是最容易產生誤差的地方，所以有出血的地方先把他拉進到裁切的地方。出血的地方搞定後，就可以看頁面元素有沒有對其哪一邊，如果剛好有對齊四個角之一，那麼就要在調整大小與修改頁面時，調整那個參考點。當然如果覺得聽不太懂，有一個最簡單的技法，就是1. 先把出血拿掉、2. 畫一個全頁面的矩形框架、3. 全選所有物件群組（不含頁面外的其餘物件）、4. 確認物件參考點是在中間、5. 調整大小與頁面大小。

舉例來說，下面的頁面沒有對齊任一邊角，這時候就在上面做一個全頁面的矩形框架，然後全選群組再縮小、再調整頁面⋯⋯

總之，這75個頁面我最後就用下面這最快速的流程進行修改：

Ctrl + F4 （自設快速鍵，把矩形框架原地貼上）＞Ctrl + A（全選）＞Ctrl + G（群組）＞調整50%＞Shift + P（切換頁面工具的快速鍵）＞選擇頁面尺寸＞V（選取工具的快速鍵）＞Ctrl + Shift + G（取消群組）＞選取矩形框架＞Delete（刪掉矩形框架）

重複做75次就可以完成了。

這時候我多希望InDesing也可以像Photoshop那樣提供動作面板功能，這樣我把這個重複動作錄下來，就可以更快，手指也不會抽筋了⋯⋯Orz

以上的方式也是主板頁面修改的方式。

最後，前面提到有三個步驟，所以說這些頁面內容都匹配好了，接下來還有什麼呢？就是連結的地方了。

在我興高采烈地以為這樣就可以減小檔案大小，趕緊輸出為ePub檔時，發現連結設定全亂掉了，這實在是好瞎，能不能不要這樣搞我呢？

所以第三個步驟就是把亂掉的連結都恢復回來。其中第一個亂掉的部分是目錄，那麼因為目錄內容很多，一個一個去修改實在是太瞎，而且目錄其實是「產生」出來的變數內容，所以利用移動方法移過來的只是一個「文字」內容，當然這些原本的連結就找不到家了。這時候最快的方式就是把這些討厭又超多的連結全刪掉（如下圖所示），然後重新製作目錄，因為連結過來的內容是有包括段落樣式的，只要把先前的目錄設定照搬過來用，就ＯＫ了，當然剛設定好的目錄字很大，折時候要把文字框變成50%，就樣就ＯＫ了。