火星頑童的故事

今天來講講電子書的校對。以往我們在校對紙本書時，都可以把紙稿印出來，用各式顏色筆標記、修改，雖然最近幾年Acrobat發展得很普及，不少作者跟編輯可能都用Acroba做校對，當然也有可能是因為作者通訊地跟出版社距離很遠，寄送紙本搞不如用電子檔案校對還比較方便。不過如果可以的話，我還是習慣用紙稿校隊，不管是修改上，還是攜帶方便性都是最好的。現在我在做的這本電子書就沒辦法這樣校對了，因為是電子書，所以要用iPad來看才是最真實的情況，電腦上看的樣子跟在iPad上面看到的可能是兩回事，尤其如果有設定一些互動內容，那用紙稿根本看不出效果，所以電子書的校對媒介就成了iPad這樣的手持裝置。電子書這種東西其實還不是很普及、統一的格式，今天我用了InDesign製作ePub，其實也超擔心很多平台沒辦法接受，就像我最近接洽的5家廠商就有3家跟我說不吃我的ePub格式，只能轉PDF格式給他們，可以吃我的格式的可能就只剩國際大廠的Google play跟iBooks了。所以我在校對我的電子書時，還真的就只能用iBooks查看，當然偶爾會用Google play檢查，但是Google play要上傳檔案進去看好像超級慢，剛開始還看得到，後來就轉不出來，現在也沒空去檢查，總之我目前就是用iBooks去校對已完成的電子書內容。iBooks是個很棒的ePub瀏覽工具，但是他在標記功能上卻是極度貧乏，所以用這個當校對工具就是只有一個字－「死」！因為人家是要讓你看的，不是讓你校對稿件的，所以我就需要準備一個筆記本在旁邊，看到哪邊有問題就先用手寫的紀錄、描述錯誤地方，然後又因為我通常是在坐捷運時校對，iPad放在大腿上，因為螢幕是電容式感應，筆記本放上面有時候會對特別紙質有誤感應，手也不能放在上面怕摸到，就需要隔空拿著筆記填寫資訊，一整個就是很累，如果可以直接在錯誤的地方畫圈圈、標示、刪寫什麼的，本來就是比較直覺、方便的事情，但是在電子書校對時，卻變得很麻煩⋯⋯

用InDesign來製作書本當然是很正常不過的事情，因為在軟體介面中看到的內容是啥，印刷出來的內容就長什麼樣子。但是這個情況在轉置成ePub時就有點不太一樣，明明在軟體畫面上已經調好最佳的間距、圖片效果，結果出來的跟想像的不太一樣。對於習慣用InDesign編排書籍的美編來說，如果InDesign可以直接協助他們製作成ePub的話，當然就是選用這個軟體，而不是一些開源、免費、沒聽過的應用軟體，就像當年Dreamweaver為什麼作為網頁編輯器這麼流行是一樣的。
這一次我在時做我的電子書製作時，就發現了很多問題，其中第一個我覺得最大問題就是字型，根據挑選的字型不同，呈現出來的結果也會有所不同，下面先來看看兩張轉存成Fixed Layout的ePub 3檔案，這兩個有什麼不同呢？不仔細看有點看不出來，他們的差別在於文字的間距！
注意看這個檔案，文字間距很緊，最上面那一排例子中，Apple Watch很明顯地擠在一起，我以為換不同的字型可以解決⋯⋯
而第二排之後，則是「股市」這串字有點黏在一起，我試著更改不同字型、又更改不同間距，但是漢字與上下括弧還是很親密⋯⋯

以前在海軍艦艇服役時，因為剛好是屬於作戰部門，所以有幸認識一些航海與電信的同袍，這兩個部門都是要學通訊內容，其中電信學得好像難，因為他們經常要收發一些用密碼傳送的電報，像是摩斯密碼那樣的，實際上是什麼我也不太清楚，總之就是逼逼逼逼的各種節拍性電報，而航海來說好像就比較簡單一點，例如在進港、出港時打的燈號或是旗號等，通常都不會閃太多下（旗號也不會有太多種），甚至在他們單位的牆面有各種旗號與燈號的解釋，只要認真去記就很容易記住。為什麼我要提到這個呢？因為前陣子我在玩Apple Watch的Digital Touch時，突然覺得這種輸入節拍性震動的傳送方式，不就跟電信學的那種密碼電報一樣嗎？
Digital Touch有三種傳送方式，分別是塗鴉、節拍與心跳
如果有人熟悉摩斯密碼的話，似乎完全可以將Apple Watch拿來當作編解譯工具，如果有不能說的秘密，例如想要對愛人說“I Love You”，就可以用摩斯密碼“.. -....- .-.. --- ...- . -....- -.-- --- ..-”打給她知道。 如果是航海人員，就可以用他們習慣的燈號通訊方式創造一些自己人才懂的祕密通訊。當然你不一定要會這些摩斯密碼或航海燈號，你也可以跟朋友共同建立一些密碼節拍，例如很多肥皂劇中老婆跟老公約定要做什麼時候不是會說什麼暗語嗎？那乾脆設定幾個節拍約定為共同的秘密，應該很有情趣吧！又例如政治家跟秘書約定幾個機密節拍，如果做壞事東窗事發了，檢調人員也查不到什麼非法通訊紀錄，難道這個節拍通訊會保存嗎？至少我收到這個通訊後它就消失在我的Apple Watch上了(其實它還有一個壞處是播放一次就消失了，如果熊熊沒準備好，很容易忘記剛剛有什麼節拍，所以用這個前，可能要先經過訓練才行），iPhone也找不到。所以我覺得如果政治家跟他的幕僚都戴上Apple Watch的話，絕對不是為了跟風追潮流，很有可能就是⋯⋯突然覺得這篇文章還是不要太多人看好了，我們這些小老百姓知道拿Digital Touch來增進生活情趣就好了⋯⋯XD

 
話說昨天InDesign CC 2015 試用已經過了22天，只剩下一個禮拜的時間可以把剩下的內容完稿，所幸昨天拼到兩點把所有內容都寫完了，接下來就是校稿與補充想到的內容。
為了慶祝內容大致完成了，這禮拜就抽空把電子書裡的一些內容放上來連載，不過你也知道的，版主很懶，如果沒有連在成功一定是因為版主可能在偷懶打電動、或是看卡通......XD
今天要放的內容是關於按三下Digital Crown（數位錶冠）會有什麼用？說明如下：

 
今天早上坐車的時候，心血來潮想玩玩看Apple Watch的VoiceOver，這是什麼功能呢，其實就是用來輔助視力不好的人所使用的功能，他會把螢幕上的內容念出來給你聽，所以我就在想，那如果我把一篇文章或是郵件讓他來唸的話，會是怎麼樣呢？
下面就來看圖說故事，看看今天發生的超驚悚實驗內容。

 
今天心血來潮，把很久沒玩的櫻初音公仔找出來，組合出坐在墊子上推薦Apple Watch的樣子，看起來還真好看呢～好吧，我就稍微原諒今天SO-NET大當機，害我一整天都沒辦法上網，只好乖乖地做電子書、拍照、運動，咦？好像沒有網路後我就變得很陽光、健康了啊？
今天是試用InDesign CC 2015第7天，其實真正比較有在用是六日，平常時候只摸個一小時就偷笑了。為什麼突然要用CC 2015呢？因為我想玩玩看Fixed Layout電子書的感覺如何。
曾經有一個老師說過，要瞭解一套軟體的最快方法，就是去寫一本工具書，所以為了瞭解Fixed Layout的用法，去排一本工具書是最快的了，剛好我最近想實驗一下純電子書的銷售跟紙本書會差距多少，所以就來寫寫也許可以寫完的Apple Watch教學書。

相信有很多手機上網需求不高的人，都會挑選不同的上網方案來節省自己的上網費用。可是有時候還是會有一些意外，就是不小心讓傳輸量暴漲到快要破表了，或是已經破表了，這時候就會被電信業者加收費用，而這種超額的費用真的很貴，對於想要省錢的人來說，實在是很肉疼的一件事，這時候有什麼辦法呢？
我大概想到的有兩個方法：
1. 不開機啦！這是最強的方案，但是太不切實際了。
2. 讓手機只能接電話，但是不要上網。很不錯，但是可以的話我還是想上網。

這個呢，上禮拜五Apple台灣開始開放Apple Watch販售時，我就直接在官網買了一個，本來是說明天才會到，沒想到今天早上就收到了，真是快速啊，怎麼感覺Apple Watch一點都不像缺貨啊？@@
收到時很開心，旁邊的同事起鬨說要拍開箱文，所以我們就拍了一些很白癡、不專業的照片，如果很閃大家就不要往下看啦，不過真的很開心，晚上再回家開始弄系統設定～ ^_^

這是快遞過來的紙箱，好大一鍋，被人誤認為是情趣按摩棒也不為過吧～ XD

  
四月二十五日禮拜六，今天雖然不用那麼早起床，但是我們大概六點就起床了，這幾天可能是我這幾年來生活最規律的日子，晚上九點多睡覺、早上五六點就起床，除了每晚會因為天氣過於乾燥而經常起床想喝水潤喉、或是塗面速力達母讓鼻孔滋潤舒服外，這樣的作息還真的是很不錯。
早餐我們在這一家餐廳用餐，用餐時導遊給我們量了一下含氧量，看起來很像是量血糖的小東西，套在拇指上看數據，上面的數值我看不太懂，總之量完好像也沒啥的。出發前，在餐廳的庭園上往札什倫布寺拍了幾張照片，這時候看到有幾個人沿著後山在走，可能是外國遊客一大早當爬山健行來著吧。

  
在上個月的時候，收到系友會發來的邀請通知，那時我正在做一些回憶收心的旅程，當下也覺得有好幾年回學校了，也許算一算有十年了吧，也是該回去看一看。
6/13當天早上，因為我忘記確切的時間，只記得是在用餐前，上網找資料也查不到，想連回公司收信件也沒辦法收，所以我就想說早點出門吧，早上9點20就從家裡出發，回味學生時代騎車到學校的路程。
那是個成千上百個日子的記憶，即便已經不太知道沿途的景象，但是身體會自然而然地引導著摩托車前行的方向，每一個路上的轉折，都能夠回想起學生時代的趣事，我說回憶這東西還真是只有老人家才有資格擁有，年少輕狂時哪會想到那麼多，也只有走過後才會懷念。